免费下载
网站简介

找论文变得更简单!

帮找论文

当前位置:

重点论文网    文科论文    汉语言论文    论网络文学的语言特色及其文学影响
创建时间:01-14

论网络文学的语言特色及其文学影响

State Linguistical Specific Feature Influence of Internet Literature

目   录

摘要……………………………………………………………………………Ⅰ
Abstract…………………………………………………………………………Ⅱ
目录……………………………………………………………………………Ⅲ
绪论……………………………………………………………………………1
一、网络文学的定义与语言特色…………………………………………1
    1. 标新立异………………………………………………………………2
    2. 经济简练………………………………………………………………3
    3. 形象传神………………………………………………………………3
    4. 幽默诙谐………………………………………………………………3
    5. 粗俗泛滥………………………………………………………………4
二、网络文学对传统文学在语言形式上的冲击影响………………………4
三、网络文学对传统文学的文学样式的影响………………………………5
四、传统、文学的权威地位受到了挑战……………………………………6
五、问题与思考:是脏水还是孩子?……………………………………7
结论……………………………………………………………………………8
注释…………………………………………………………………………9
参考文献……………………………………………………………………10
致谢…………………………………………………………………………11

 

绪论

科学的发展使得我们的世界、生活正发生着日新月异的变化,它的影响触及到了我们生活的每一个角落,这当中也包括我们了的文化。科技的发展也使得我们在传统文学之外又出现了另外一种新的文学样式——网络文学。它的出现使得千百年来文学爱好者们期盼已久的文学民主得到了真正的实现,而我们也有幸赶上了这样的一个时代,在这么一个划时代的变革当中,我想为此作出一点点自己的贡献。

    交通方式的巨大变革使世界变成了“地球村”,而网络又把世界缩小到显示器那么大,广大民众环游世界不再是梦想;同样的,人们在十几英寸的小天地里就可以向全世界畅所欲言,几乎每一个与时代同步思维的人都不可避免地会进入网络,在这一潮流下,以网络为载体的一种强大的文学潮流,即网络文学也蓬勃发展起来。所谓的“网络文学”简单地说,就是网络与文学的结合体。
但在这里要强调的是,这里所说的网络文学并非是网络空间存在的大量的业已发行出版的文学经典、文学名著和流行作品等。因为这些只不过是电子对纸张的复制而已。网络文学是指“网络的原创文学”。在这里,网络的一些特征介入到了文学创作之中。如网络语言在网络文学中的应用。这在以前的文学作品中是看不到的。网络空间性注定了它的语言表达将无拘无束,在这个地方再去推行以前的那种传统文学的表达方式是困难的,这就势必对传统作家的写作和传统文学的表达形成了强烈的冲击。由互联网催生的数以万计的网络写手,正以铺天盖地的气势和空前高涨的写作热情“攻城掠地”。在这里,传统作家的声音被淹没了,我们数千年来所形成的文学的规则发生了动摇,随着互联网和网络文学的崛起,传统的文学理念受到了全方位的挑战,出现了某种消解和改变。[1]那么,网络文学究竟是一个什么样的东西?它具有什么特色?它对传统文学造成了什么样的冲击和影响?

一、网络文学的定义及语言特色 

    在不同的时期,文学有着其不同的表现形式。唐诗、宋词、元曲,在其不同的时代里,都曾主宰和代表过其时的文学存在形式和人类对生活的理解。随着社会的发展,科技的进步,信息交流的方便快捷,人类生存环境的改变,生活呈现给人们的是一片信息化的高科技时代,面对这数字化和信息化的生活,人们开始对生活有了新的理解与体验。对于网络,人们一度好奇、欣喜、茫然,面对这全面、众多的信息,人们很为感叹。文学,作为人类的心灵与精神领域的交流,它成为网络上的信息而存在,似乎无可非议。从而,便出现了网络文学及其为之努力工作与奉献的网络作家。 
关于“网络文学”的概念,由于其诞生历史较短等原因,人们对它的看法向来莫衷一是。在网民方面,2000年网易公司(www.163.com)在网上作了一项社会调查。调查结果显示:网民们心目中的网络文学具有以下四种特征:(一)通过网络进行传播;(二)文字具有网络特征;(三)基于网络思维;(四)首发在网络上。概括起来就是:网络文学是指采用网络思维的形式,语言上具有网络特征,依赖网络进行传播的网上原创文学。在文学专业人士那里,总的来说有三种声音:1、“网罗”文学,即电子化的传统文学文本。如可以在线阅读的《三国演义》、《水浒传》、鲁迅全集等。2、“网恋”文学,网络文学即在内容上以说网人网事为主,“E网”情深的文学。如痞子蔡的《第一次的亲密接触》、漓江烟雨的《我的爱漫过你的网》、周洁如的《小妖的网》等。3、网络原创文学,发表在网上的原创文学。这种原创文学既包括各种非恶意灌水的帖子,如天涯社区(www.tianyaclub.com)的文章,也包括辅以多媒体进行叙事的电子文本,如林焱的《白毛女在一九七一》。对于网络文学概念的界定,笔者的意见与参与网易公司社会调查的网民比较接近。这是因为转载现存的文学作品,即把传统文学文本电子化,充其量是换了一种阅读方式而已,在本质上并未发生改变,不能算网络文学。网络文学应该是指“网络的原创文学”。因为在这里,网络的一些特征介入到了文学创作的缘故。
     随着越来越多的文学作品中加入了富有特色的网络语言,而它的流行,对传统文学的语言和表达上不可避免地造成了冲击和影响。我们先不谈这种影响是进步还是破坏,它首先表现了一个时代的特征,这是我们无法否定的。正如陈村所说:“工具的变化会带来文风文体的变化,从书写的历程看,书写越来越容易,文字也就越来越水。”[2]电影和电视开辟了电子技术和影像符号系统结合的时代,曾有不少人大胆语言,沿用了千百年的文字、符号即将式微。没想到,网络空间再度为文字提供了广阔的表演舞台,网络语言的出现丰富了我们的表达,修改和丰富了文字语言。具体来说,网络文学的语言特色有一下几点:

1. 标新立异
具有革命意义的创新性是网络文学语言最大的特点,网络是一个因在推崇个性追求发面而走向世界的,这种空间缺少“监督”,而显得更加自由,更加珍贵。这种创造性体现在两个发面:一是对已有词语的变异使用及新词语的创造;一是对常规语言的突破。网络文学最大的特点,是表现个体的个性的东西。这显然与当代学生一族强烈的自由自我的思想有关。现在在网中也能看到有关保尔的文章,却是另一种品味。也可以看到台海形势文章,又总是爱国得偏激。网络文学在写得最好的时候,能呈现一种空灵,像露珠滚滑于荷叶上的美丽。我读过《泪眼问花》和《网里网外,男人女人》,那确实好,让人不得不羡慕他们的才气。

2. 经济简练
网络文学的语言除用字节俭外,还尽量突破原有书写符号的局限,改变现有语言中某有词语和句子的约定俗成,创造了新的形音义的结合。这种改变,主要又体现在“形”上,它使用最简洁的形来巧设语言交际的跨度,缩短信息交际的跨度,在一定的语境中,人们凭借已有的知识储备,完全可以逾越,而一旦逾越这种跨度,就会带来一种愉悦,具有一定的刺激性。此外,从句式的使用上也可以看出网络语言的经济性。.网民们为了提高输入速度,很多长句子,复杂句子都一般不用,而多用短句,甚至是句子的省略。这在传统文学中是很少见的。如台湾最早涉足网络文学的是一个叫痞子蔡的网络作家。痞子蔡的成名作《第一次亲密接触》写了一阙网络爱情的绝唱,故事是从一个plan开始的:“ 如果我有一千万,我就能买一栋房子。我有一千万吗?没有。所以我仍然没有房子。如果我有翅膀,我就

最新论文

网站导航

热门论文